Hierbij wil ik mijn steun betuigen aan de slachtoffers op Pukkelpop. Ik wens hen en hun familie veel sterkte en hoop dat zoiets nooit meer gaat gebeuren. Tegenover het drama in Noorwegen lijkt dit niet zoveel maar het blijft aangrijpend. Ook wens ik een mooie rust in peace aan de drie overledenen, en laten we hopen dat het er drie blijven. Maar boven alles hoop ik dat mijn vrienden in orde zijn.
I hereby want to give my support to all the victims of Pukkelpop. I wish them and their families much strength in these hard days and hope that something like this will never happen again. Compared to the terrible drama in Norway this seems less awful, but it remains touching. Rust in peace to the three who didn't survived and let's hope there remain three. But above all I hope my friends are OK. I don't know exactly who went to the festival but many of my region and age did. I hope with whole my heart they're OK.
Siel
